<?php

return [
    'accepted' => 'Ezt a mezőt el kell fogadni.',
    'accepted_if' => 'El kell fogadni, ha :other a :value .',
    'active_url' => 'Ez nem érvényes URL.',
    'after' => ':date utáni dátumnak kell lennie.',
    'after_or_equal' => ':date után vagy azzal egyenlőnek kell lennie.',
    'alpha' => 'Csak betűket tartalmazhat.',
    'alpha_dash' => 'Csak betűket, számokat, kötőjeleket és aláhúzásjeleket tartalmazhat.',
    'alpha_num' => 'Csak betűket és számokat tartalmazhat.',
    'array' => 'Egy tömbnek kell lennie.',
    'ascii' => 'Csak egybájtos alfanumerikus karaktereket és szimbólumokat tartalmazhat.',
    'before' => 'A dátumnak a(z) :date előtt kell lennie.',
    'before_or_equal' => ':date előtt vagy azzal egyenlőnek kell lennie.',
    'between.array' => ':min és :max elemeket kell tartalmaznia.',
    'between.file' => ':min és :max kilobájt között kell lennie.',
    'between.numeric' => ':min és :max között kell lennie.',
    'between.string' => ':min és :max karakterek között kell lennie.',
    'boolean' => 'Igaznak vagy hamisnak kell lennie.',
    'can' => 'Nem engedélyezett értéket tartalmaz.',
    'confirmed' => 'A megerősítés nem egyezik.',
    'current_password' => 'A jelszó helytelen.',
    'date' => 'Nem érvényes dátum.',
    'date_equals' => 'A dátumnak egyenlőnek kell lennie a következővel :date .',
    'date_format' => 'Nem egyezik a formátummal :format .',
    'decimal' => 'A következővel kell rendelkeznie :decimal tizedesjegyek.',
    'declined' => 'El kell utasítani.',
    'declined_if' => 'El kell utasítani, ha :other a :value .',
    'different' => 'Ennek a mezőnek és a(z) :other mezőnek eltérőnek kell lennie.',
    'digits' => ':digits számjegynek kell lennie.',
    'digits_between' => ':min és :max számjegyek között kell lennie.',
    'dimensions' => 'Érvénytelen képméretek.',
    'distinct' => 'Ennek a mezőnek ismétlődő értéke van.',
    'doesnt_end_with' => 'Nem végződhet a következők egyikével: :values .',
    'doesnt_start_with' => 'Nem kezdődhet a következők egyikével: :values .',
    'email' => 'Létező e-mail címnek kell lennie.',
    'ends_with' => 'A következővel kell végződnie :values',
    'enum' => 'A kiválasztott :attribute érvénytelen.',
    'exists' => 'A kiválasztott érték érvénytelen.',
    'file' => 'A tartalomnak fájlnak kell lennie.',
    'filled' => 'Kell, hogy legyen egy értéke.',
    'gt.array' => 'Több mint :value elemnek kell lennie.',
    'gt.file' => 'Nagyobbnak kell lennie, mint :value kilobyte.',
    'gt.numeric' => 'Nagyobbnak kell lennie, mint :value .',
    'gt.string' => 'Nagyobbnak kell lennie, mint :value karakter.',
    'gte.array' => ':value elemekkel kell rendelkeznie.',
    'gte.file' => 'Nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie, mint :value kilobyte.',
    'gte.numeric' => 'Nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie, mint :value .',
    'gte.string' => 'Nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie :value karakterekkel.',
    'image' => 'Képnek kell lennie.',
    'in' => 'A kiválasztott érték érvénytelen.',
    'in_array' => 'Ez a mező nem létezik a(z) :other mezőben.',
    'integer' => 'Ennek egész számnak kell lennie.',
    'ip' => 'Érvényes IP-címnek kell lennie.',
    'ipv4' => 'Érvényes IPv4-címnek kell lennie.',
    'ipv6' => 'Érvényes IPv6-címnek kell lennie.',
    'json' => 'Érvényes JSON-karakterláncnak kell lennie.',
    'lowercase' => 'Kisbetűnek kell lennie.',
    'lt.array' => 'Kevesebb, mint :value elemnek kell lennie.',
    'lt.file' => 'Kisebbnek kell lennie, mint :value kilobyte.',
    'lt.numeric' => 'Kisebbnek kell lennie, mint :value .',
    'lt.string' => 'Kisebbnek kell lennie, mint :value karakter.',
    'lte.array' => 'Nem lehet több, mint :value elem.',
    'lte.file' => 'Kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie :value kilobájttal.',
    'lte.numeric' => 'Kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie, mint :value .',
    'lte.string' => 'Kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie :value karakterekkel.',
    'mac_address' => 'Érvényes MAC-címnek kell lennie.',
    'max.array' => 'Nem tartalmazhat több mint :max elemet.',
    'max.file' => 'Nem lehet nagyobb, mint :max kilobájt.',
    'max.numeric' => 'Nem lehet nagyobb, mint :max .',
    'max.string' => 'Nem lehet nagyobb, mint :max karakter.',
    'max_digits' => 'Nem lehet több, mint :max számjegy.',
    'mimes' => 'A következő típusú fájlnak kell lennie: :values .',
    'mimetypes' => 'A következő típusú fájlnak kell lennie: :values .',
    'min.array' => ':min elemnek kell lennie.',
    'min.file' => ':min kilobájtnak kell lennie.',
    'min.numeric' => 'Legalább :min .',
    'min.string' => 'Legalább :min karaktert kell tartalmaznia.',
    'min_digits' => 'Legalább :min számjegyet kell tartalmaznia.',
    'missing' => 'Biztos hiányzik.',
    'missing_if' => 'Hiányoznia kell, ha az :other a :value .',
    'missing_unless' => 'Hiányoznia kell, kivéve, ha az :other a :value .',
    'missing_with' => 'Hiányoznia kell, ha a :values jelen van.',
    'missing_with_all' => 'Hiányoznia kell, ha a :values jelen van.',
    'multiple_of' => ':value többszörösének kell lennie.',
    'not_in' => 'A kiválasztott érték érvénytelen.',
    'not_regex' => 'Ez a formátum érvénytelen.',
    'numeric' => 'Egy számnak kell lennie.',
    'present' => 'Jelen kell lennie.',
    'prohibited' => 'Tiltott.',
    'prohibited_if' => 'Tilos, ha az :other a :value .',
    'prohibited_unless' => 'Tilos, hacsak :other nincs :values ben.',
    'prohibits' => 'Megtiltja, hogy :other jelen legyen.',
    'regex' => 'A formátum érvénytelen.',
    'required' => 'Ez a mező kötelező.',
    'required_array_keys' => 'Tartalmaznia kell a következő bejegyzéseket: :values .',
    'required_if' => 'Ezt a mezőt akkor kell kitölteni, ha a(z) :other értéke :value .',
    'required_if_accepted' => 'Ez a mező kötelező, ha :other elfogadásra került.',
    'required_unless' => 'Ezt a mezőt kötelező kitölteni, kivéve, ha a(z) :other szerepel a(z) :values mezőben.',
    'required_with' => 'Ez a mező kötelező, ha a(z) :values jelen van.',
    'required_with_all' => 'Ez a mező kötelező, ha a(z) :values jelen van.',
    'required_without' => 'Ezt a mezőt akkor kell kitölteni, ha a(z) :values nincs jelen.',
    'required_without_all' => 'Ezt a mezőt akkor kell kitölteni, ha a(z) :values egyike sem szerepel.',
    'same' => 'Ennek a mezőnek és a(z) :other mezőnek egyeznie kell.',
    'size.array' => 'Tartalmaznia kell :size elemet.',
    'size.file' => ':size kilobyte kell legyen.',
    'size.numeric' => ':size kell legyen.',
    'size.string' => ':size karaktereknek kell lenniük.',
    'starts_with' => ':values karakterlánccal kell kezdődnie',
    'string' => 'Egy karakterláncnak kell lennie.',
    'timezone' => 'Érvényes időzónának kell lennie.',
    'ulid' => 'Érvényes ULID-nek kell lennie.',
    'unique' => 'Ezt az értéket már foglaltuk.',
    'uploaded' => 'Nem sikerült feltölteni.',
    'uppercase' => 'Nagybetűnek kell lennie.',
    'url' => 'A formátum érvénytelen.',
    'uuid' => 'Érvényes UUID-nek kell lennie.',
    'arr_fieldtype' => 'Ez érvénytelen.',
    'handle' => 'Csak kisbetűket és aláhúzásjellel ellátott számokat tartalmazhat elválasztóként.',
    'slug' => 'Csak betűket és számokat tartalmazhat kötőjellel vagy aláhúzással elválasztóként.',
    'code_fieldtype_rulers' => 'Ez érvénytelen.',
    'composer_package' => 'Érvényes zeneszerzői csomagnévnek kell lennie (pl. hasselhoff/kung-fury).',
    'date_fieldtype_date_required' => 'A dátum megadása kötelező.',
    'date_fieldtype_end_date_invalid' => 'Nem érvényes befejezési dátum.',
    'date_fieldtype_end_date_required' => 'A befejezés dátuma kötelező.',
    'date_fieldtype_only_single_mode_allowed' => 'Csak akkor használhatja az &quot;Egyszeri&quot; módot, ha a mező fogantyúja dátum.',
    'date_fieldtype_start_date_invalid' => 'Nem érvényes kezdési dátum.',
    'date_fieldtype_start_date_required' => 'A kezdési dátum megadása kötelező.',
    'date_fieldtype_time_required' => 'Idő kell.',
    'duplicate_field_handle' => ':handle fogantyúval rendelkező mező nem használható többször.',
    'duplicate_uri' => 'Ismétlődő URI :value',
    'email_available' => 'Már létezik ezzel az e-mail-címmel rendelkező felhasználó.',
    'fieldset_imported_recursively' => 'A Fieldset :handle rekurzív importálása folyamatban van.',
    'one_site_without_origin' => 'Legalább egy webhelynek nem kell származnia.',
    'options_require_keys' => 'Minden opcióhoz kulcsnak kell lennie.',
    'origin_cannot_be_disabled' => 'Letiltott eredet nem választható ki.',
    'parent_cannot_be_itself' => 'Nem lehet a saját szülője.',
    'parent_causes_root_children' => 'Ez azt eredményezné, hogy a gyökéroldalnak gyermekei lesznek.',
    'parent_exceeds_max_depth' => 'Ez meghaladná a maximális mélységet.',
    'reserved' => 'Ez fenntartott szó.',
    'reserved_field_handle' => ':handle fogantyúval rendelkező mező fenntartott szó.',
    'unique_entry_value' => 'Ezt az értéket már foglaltuk.',
    'unique_form_handle' => 'Ezt az értéket már felvették.',
    'unique_term_value' => 'Ezt az értéket már foglaltuk.',
    'unique_user_value' => 'Ezt az értéket már foglaltuk.',
    'unique_uri' => 'Ezt az URI-t már foglaltuk.',
    'time' => 'Nem érvényes idő.',
    'asset_current_filename' => 'Ez az aktuális fájlnév.',
    'asset_file_exists' => 'Már létezik ilyen nevű fájl.',
    'asset_file_exists_same_content' => 'Már létezik ilyen nevű fájl, amelynek tartalma megegyezik. Érdemes lehet inkább törölni, mint átnevezni.',
    'asset_file_exists_different_content' => 'Már létezik ilyen nevű fájl, de más a tartalma. Ehelyett érdemes a másik fájlt lecserélni erre.',
    'custom.attribute-name.rule-name' => 'egyéni üzenet',
    'attributes' => [],
];
